mardi 2 octobre 2018

"Chilbi" ou la fête foraine du village!

Ce week-end nous sommes allés nous amuser au "Chilbi" (prononcer "RILBI") de notre ville. Il est de tradition au mois de septembre/octobre, que chaque ville fasse sa petite kermesse.
Du vendredi soir au dimanche fin d'après-midi, tout le monde y trouve son bonheur!
Pour les enfants, des manèges et des jeux d'adresse. Pour que ce soit plus marrant pour les parents, le premier quart d'heure lors de l'ouverture le vendredi soir est gratuit...vous imaginez la foule et les cris!





Beaucoup de stands sont tenus par des associations humanitaires, par exemple le stand des scouts qui propose un exercice d'empilage de caisse de bouteilles en équilibre très sympa :


L'association des parents d'élèves propose aussi des mini-jeux dont les recettes sont reversées à une association. Les enfants s'affrontent au chamboule-tout et à un jeu de lancer de sacs lestés. A chaque passage, ils reçoivent une "médaille en gâteau". A la fin du week-end, celui qui a le plus de ficelles est le vainqueur!


Mais ce "Chilbi" est aussi l'occasion pour les adultes de fêter l'Oktoberfest, la fête de la bière. On trouve donc des stands pour boire une bière (plusieurs!) et acheter le célèbre coeur en pain d'épice.


Le cœur en pain d’épices est un emblème fort de l'Oktoberfest: c'est un symbole d’amour et d’amitié et il est de tradition de l'offrir aux gens que l’on aime. Celui qui le reçoit en cadeau doit le porter en pendentif pendant la fête et de le déguster après.

Près de ces stands on croise des femmes et des hommes en habits traditionnels de cette fête allemande : le "Dirndl" pour les femmes (robes à corsages avec tablier) et le "Lederhose" pour les hommes (une chemise et une salopette de cuir). Assez déconcertant de les croiser au milieu de la kermesse!


Tout est très bien organisé, la fête dure jusqu'au bout de la nuit pour les parents, il est donc de tradition que le vendredi soir soit "der Männerabend", la soirée des hommes et le samedi soir "der Frauenabend", la soirée des femmes. Ainsi les enfants sont bien gardés par le conjoint et l'on peut venir faire la fête!

Comme toute fête suisse qui se respecte il y a aussi de nombreux snaks avec viande grillée à emporter : brochette de viande avec une miche de pain au bout (pratique!) ou encore la traditionnelle saucisse coupée selon la méthode suisse avant la cuisson :


Pour ceux qui ne mange pas de viande il y a aussi le "Schlangenbrot" (serpent de pain), pâte de pain enroulée autour d'un bâton et cuite au feu de bois.


mercredi 26 septembre 2018

Aller chez le médecin en Suisse (ou comment mes enfants adorent être malade!)

Depuis que nous sommes en Suisse, aller chez le médecin est une vraie fête pour mes enfants (le comble!) et j'ai même déjà eu le droit à des cris au moment de partir....
Notre centre pédatrique se situe à 5 minutes de la maison et s'apelle "le nautilus"... en référence à Jules Verne. Du coup, dès que l'on entre à l'intérieur, on est plongé dans une ambiance "profondeur des mers" qui captivent mes enfants (et moi!).



Voici le secrétariat à l'entrée du centre. Avec des hublots tout le tour du comptoir qui renferment mille trésors marins à observer...


Voici la salle d'attente avec canapés moelleux et ces jeux "trop tops" (selon Emmy et Ethan) qui permettent à mes enfants d'être heureux d'être malades...


Et puis il y a les salles de consultation, chacune d'une couleur différente, avec de grands tableaux de la faune sous-marine, avec de beaux jeux (des puzzles en bois d'une qualité rare notamment...), des livres et surtout tout un équipement pointu pour soigner les loulous sans avoir à changer d'endroit. 


Enfin le rendez-vous en lui-même est une fête car les enfants sont rassurés et choyés. Ils repartent toujours avec un petit gateau sec à grignoter (salé bien sûr car le sucré est toujours mal vu ici), un mini jouet ou un tatouage selon le gros bobo / la grosse maladie.


Pour prendre les médicaments en s'amusant, l'enfant reçoit parfois un tableau à gommettes où il doit emprisonner les microbes dans la tour pour être sûr d'être guéri!

Comble du bonheur pour la maman fatiguée par la maladie de ces petits, les médicaments sont directement donnés par le médecin! Surtout en cas de mauvais microbe (comme notre angine à streptocoque de la semaine), le médecin ausculte aussi le reste de la famille et il traite tout le monde : 1 seul rendez-vous, 2 malades (moi et Emmy)!