mardi 22 novembre 2016

Journal : 20 novembre

Encore une semaine de passée au pays d'Heidi!

De mon côté je commence à me sociabiliser ;-) : j'ai débuté les cours d'allemand...


... et j'ai repris la danse (classique). L'avantage étant que le vocabulaire de la danse est toujours en français "plié, dégagé, entrechat...", quel que soit la langue du pays!

Nous continuons de goûter aux douceurs locales ;-).


À la maison j'ai l'impression de manquer de temps car j'ai mille et une choses à faire, toutes ces choses reléguées depuis longtemps (classer les photos, coudre, trier les papiers...).
Retour en force de l'allergie aussi, le chauffage au sol, assez fort et qu'on ne peut pas régler doit accentuer le problème...


Emmy de son côté est toujours à l'aise à l'école. Elle nous étonne avec quelques mots d'allemand sortis inopinément et je crois qu'elle est bien intégrée puisqu'elle veut faire un goûter (et même une soirée pyjama?!) pour son anniversaire à la fin du mois.
Je suis allée aussi à la Besuchsmorgen "porte ouverte" de l'école : régulièrement les parents sont invités à venir en classe, pour observer le déroulement de la journée. J'ai assisté au sport, qui a lieu le mardi matin, et j'ai vu Emmy s'assoir à califourchon sur son copain donc je crois qu'elle est à l'aise ;-)!


Je crois que c'est un peu "long" pour Éthan, il réclame la crèche et cela lui ferait effectivement du bien d'avoir "son monde à lui". En attendant on profite l'un de l'autre et je lui propose (enfin) des activités manuelles : ils adorent ça!


L'accès à la nature et les jeux pour enfants, tous plus originaux et beaux les uns que les autres, me confortent dans l'idée qu'Emmy et Éthan seront bien ici.



mardi 15 novembre 2016

Notre première fête des lanternes à Richterswil : Räbechilbi in Richterswill

Pour la fête annuelle des lanternes à Richterswil (dont je parlais déjà ici), près de 30 tonnes de navets sont creusés et décorés!


Nous sommes arrivés vers 17h30 et encore une fois nous avons été impressionnés par l'organisation suisse : des parkings aménagés en dehors de la ville avec des navettes en bus gratuites, nombreuses et efficaces, même pour le retour quand toute la foule est partie en même temps! 
Des hommes équipés de signaux lumineux s'occupent de la circulation dès qu'il y a du monde ou une déviation en Suisse. Ils nous font beaucoup rire car l'on jurait être devant des robots ou des mannequins tellement ils bougent le bras de façon saccadée et rythmée!


Nous avons d'abord déambulé dans la ville, pour s'émerveiller des lanternes sculptées et des maisons illuminées : 
















Une petite pause à un stand de rue : saucisse évidemment et crêpes pour le dessert!





Et d'un seul coup, à 18h30, un grand bruit, comme un tir de canon, puis une fusée d'artifice explose et la ville est plongée dans le noir, pour n'être éclairée que par les lanternes. 
Le cortège des raves illuminées commence : les écoles et associations de la ville créent des chars et les enfants défilent aussi.























Le défilé est superbe, c'est une très belle fête!